Slipknot - Gently
Gently my mind escapes into the relaxing mode of pleasure
A pleasure that will take my mind off the reality of life
My past life
Life as I know it know
And whatever may come it slowly disappears
to somewhere in the back of my mind
It will remain there until I wish to retrieve it
Yes I will stay here for awhile for I need the break
A break from the pressures of life
and everything that lay in the palm of life's hands
This mode is incredible
It's out of this world
Too bad I must always leave it
But that's life
That's life
Gently (Мягко)
мягко, мой разум расслабляется
мир удовольствия, удовольствия, которое я получаю
мой разум ушел от реальности моей жизни,
моей прошлой жизни... жизни, которую я теперь знаю.
и что бы не происходило, оно медленно
исчезает где-то позади
моего разума. остается там,
пока я не пожелаю его вызвать.
да, я останусь здесь на какое-то время,
пока мне нужен отдых. отдых от
давления жизни, и всего,
что лежит в пальме жизненных рук.
этот способ невероятен. он вне
этого мира. жаль, что мне нужно всегда покидать его...
... но такова жизнь...
Slipknot - Gently
Gently my mind escapes into the relaxing mode of pleasure
A pleasure that will take my mind off the reality of life
My past life
Life as I know it know
And whatever may come it slowly disappears
to somewhere in the back of my mind
It will remain there until I wish to retrieve it
Yes I will stay here for awhile for I need the break
A break from the pressures of life
and everything that lay in the palm of life's hands
This mode is incredible
It's out of this world
Too bad I must always leave it
But that's life
That's life
Gently (Мягко)
мягко, мой разум расслабляется
мир удовольствия, удовольствия, которое я получаю
мой разум ушел от реальности моей жизни,
моей прошлой жизни... жизни, которую я теперь знаю.
и что бы не происходило, оно медленно
исчезает где-то позади
моего разума. остается там,
пока я не пожелаю его вызвать.
да, я останусь здесь на какое-то время,
пока мне нужен отдых. отдых от
давления жизни, и всего,
что лежит в пальме жизненных рук.
этот способ невероятен. он вне
этого мира. жаль, что мне нужно всегда покидать его...
... но такова жизнь...
