Инсценировка Э.Шима по мотивам английской сказки
Музыка Г.Портнова
Люси - Е.Рубановская
Ухти-Тухти - Е.Уварова
Курица - Г.Богданова-Чеснокова
Дрозд - А.Александрович
Кот - В.Матусов
Заяц и Белка - З.Виноградова
Крот - В.Копылов
Ведущий - Д.Волосов
Оркестр п/у Г.Портнова
У зверей, как и у людей, свои заботы. Вот, например, проворная маленькая Белка ни минуты не сидит спокойно, спешит приготовить корм для своих детей, запастись им на долгую холодную зиму. Целый день прыгает она с ветки на ветку, собирая орехи и сосновые шишки, однако вы заметили, ее желтая пушистая курточка всегда чиста и заштопана?!..
Хлопотливой Пеструшке нужно не только отыскать в земле корм для своих циплят, но и успеть почистить им перышки. накормить и положить спать. А ведь ее желтые чулочки нужно тоже и постирать, и починить...
Полюбуйтесь-ка, какой накрахмаленный жилет у лесного певца — Дрозда, какие белоснежные рукавички у кота Полосатика... А ведь ни у Дрозда, ни у длинноухого Зайчишки, ни у старого Крота-землекопа совсем нет свободного времени.
Кто же помогает им, кто стирает, чинит и гладит одежду лесных зверушек и птиц? Это маленькая лесная прачка. У нее блестящие, как бусинки, глаза, крошечные, сморщенные ручки и острые иголки, которые торчат сквозь белый фартучек и чепчик. Все зовут ее «славной старушкой Ухти-Тухти». Она-то и научила девочку Люси — ужасную растеряху - аккуратности. А кто она, эта маленькая прачка Ухти-Тухти, иы узнаете из сказки американской писательницы Беатрисы Поттер. Сказка эта так и называется «Ухти-Тухти». Прослушав эту веселую, забавную историю до конца, вы сами убедитесь, что настоящая дружба — это стремление помочь в беде, научить добрым и полезным вещам.
М.Бабаева
© 1965 г. Д 16825-26 Audio: 24KHz 00:10:53 Mono 52Kbps(VBR)
Staged by E. Shima based on an English fairy tale
Music by G. Portnov
Lucy - E.Rubanovskaya
Ukhti-Tukhti - E. Uvarova
Chicken - G. Bogdanova-Chesnokova
Drozd - A. Aleksandrovich
Cat - V. Matusov
Hare and Squirrel - Z. Vinogradova
Mole - V. Kopylov
Presenter - D. Volosov
Orchestra performed by G. Portnov
Beasts, like people, have their own concerns. For example, the nimble little Squirrel does not sit still for a minute, hurries to prepare food for her children, stock up on them for a long cold winter. She jumps from branch to branch all day, collecting nuts and pine cones, however, you noticed her yellow fluffy jacket is always clean and darned ?!
The hapless Pied Parsley needs not only to find food for her chickens in the ground, but also to have time to clean their feathers. feed and put to sleep. But her yellow stockings also need to be washed and repaired ...
Admire, what a starched vest the forest singer has - Drozd, which snow-white mittens of the cat Polosatik ... But neither Drozd, nor the long-eared Hare, nor the old mole-digger have absolutely no free time.
Who is helping them, who is washing, repairing and ironing clothes of forest animals and birds? This is a small forest washerwoman. She has sparkling beads, eyes, tiny, wrinkled arms and sharp needles that stick out through a white apron and bonnet. Everyone calls her “the glorious old woman of Ukhti-Tukhti.” It was she who taught the girl Lucy - terrible confusion - accuracy. And who is she, this little washerwoman of Ukhti-Tukhti, you will learn from the tale of the American writer Beatrice Potter. This tale is called Ukhti-Tukhti. After listening to this funny, funny story to the end, you yourself will see that true friendship is the desire to help in trouble, to teach good and useful things.
M. Babaeva
© 1965 D 16825-26 Audio: 24KHz 00:10:53 Mono 52Kbps (VBR)
