Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
А перша Одарка, а перша Одарка,
Добра господарка.
Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
А друга Галинка, а друга Галинка,
Гарна як ялинка.
Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
А третя Солоха, а третя Солоха,
Вередлива трохи.
Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
А четверта Ганна, а четверта Ганна,
Дуже файна панна.
Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
А п'ята кирпата, а четверта Ганна,
На грошi богата.
Було в хлопця п'ять дiвок,
Було в хлопця п'ять дiвок.
До всiх залицявся, до всiх залицявся,
Сам один остався.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
And the first Odarka, and the first Odarka,
Good mistress.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
And another Galinka, and another Galinka,
Beautiful as a Christmas tree.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
And the third was Soloch, and the third was Soloch,
A little picky.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
And the fourth, Anna, and the fourth, Anna,
Very nice girl.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
And the fifth snout, and the fourth Anna,
Rich in money.
The boy had five girls,
The boy had five girls.
I courted everyone, I courted everyone,
He was left alone.
