Ти казала в понеділок
Підем разом по барвінок,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вівторок
Поцілуєш разів сорок,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у середу
Підем разом по череду,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у четвер
Підем разом на шпацер,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у п’ятницю
Підем ми на вечорниці,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у суботу
Підем разом на роботу,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у неділю
Підем разом на весілля
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала: «Я умру»
Я купив тобі трумну
Я прийшов, а ти жива,
Підманула-підвела.
You spoke on Monday
Let's go together for the periwinkle,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You deceived me,
You failed me,
You make me young
From the mind-mind waned.
You spoke on Tuesday
You kiss forty times,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You said Wednesday
Let's go together in a row,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You said Thursday
Let's go for a walk together,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You said Friday
We will go to the evening,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You said on Saturday
Let's work together,
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You spoke on Sunday
Let's go together for the wedding
I came, you're gone,
Deceived-let down.
Refrain.
You said, "I'm going to die."
I bought you a hold
I came and you're alive
Deceived-let down.
