Небо і земля
_____________________
Небо і земля, Небо і земля,
Нині торжествують.
Ангели й люди, Ангели й люди
Весело празнують:
Христос родився, Бог воплотився
Ангели співають, Царіє вітають,
Поклін віддають, Пастиріє грають,
Чудо, чудо повідають.
Во Вифлеємі, во Вифлеємі
Весела новина!
Чистая Діва, Чистая Діва,
Породила Сина!
Христос родився, Бог воплотився
Ангели співають, Царіє вітають,
Поклін віддають, Пастиріє грають,
Чудо, чудо повідають.
І ми во плоти, і ми во плоти
Богу поклін даймо:
„Слава во вишніх, слава во вишніх"
Йому заспіваймо!
Христос родився, Бог воплотився
Ангели співають, Царіє вітають,
Поклін віддають, Пастиріє грають,
Чудо, чудо повідають.
___
Heaven and earth
___________________
Heaven and earth, Heaven and earth,
Now they are celebrating.
Angels and people, Angels and people
Have fun celebrating:
Christ was born, God incarnated
Angels sing, Kings greet,
They bow, the shepherds play,
A miracle, a miracle will be told.
In Bethlehem, in Bethlehem
Good news!
Pure Virgin, Pure Virgin,
She gave birth to a Son!
Christ was born, God incarnated
Angels sing, Kings greet,
They bow, the shepherds play,
A miracle, a miracle will be told.
And we are in the flesh, and we are in the flesh
Let's bow to God:
"Glory to the cherries, glory to the cherries"
Let's sing to him!
Christ was born, God incarnated
Angels sing, Kings greet,
They bow, the shepherds play,
A miracle, a miracle will be told.
___
