Текст песни Українські Народні Пісні - ой орали хлопці ниву

Ой орали хлопці ниву –
Виорали ярмо,
Ой орали хлопці ниву –
Виорали ярмо,
Заплати ж мені, дівчино,
Що я ходив дармо.

А я ж тобі, козаченьку,
Платила-платила.
А я ж тобі, козаченьку,
Платила-платила.
Цілував моє личенько,
Я й не боронила.

То при сонці, то при зорях,
То при місяченьку.
То при сонці, то при зорях,
То при місяченьку.
Цілував моє личенько
Вражий козаченьку.

Цілував ти, пригортав ти
До свого серденька,
Цілував ти, пригортав ти
До свого серденька,
А тепер ми розлучились,
Вражий козаченьку.

Як ми з милим зустрічались,
Сухі сади цвіли,
Як ми з милим зустрічались,
Сухі сади цвіли,
А коли ми розійшлися,
Зелені пов’яли.

Зійди, зійди, місяченьку (українська народна пісня, той самий мотив)

Зійди, зійди, місяченьку,
Та й на той перелаз,
Зійди, зійди, місяченьку,
Та й на той перелаз,
Вийди, вийди, козаченьку,
До мене ще хоч раз.

Був я, був я, дівчинонько,
У твоєму саду,
Чув я, чув, як ти присягала
Другому козаку.

Якби я мала сокола крила
Ще й совині очі,
Я б до тебе прилетіла
Серед опівночі.

Я б до тебе прилетіла,
Я б біля тебе сіла,
Я би тобі, мій милесенький,
Всю правду сказала.

Я до тебе більше не вийду, -
Нехай хтось інший йде,
Є у мене друга дівчина,
Вона на мене жде.

Ой як ми ся покохали -
Старі дуби цвіли.
А як ми ся розлучали -
Зелені зів'яли.

Ой як ми ся покохали -
В сінях при порозі.
А як ми розлучали -
В далекій дорозі.

Бодай ті трави повсихали,
Що рано так цвіли,
Бодай ті люди щастя не знали,
Що нас розлучили.

І коли ми зустрічались —
Сухі дуби цвіли,
І коли ми розлучались —
Зелені пов'яли.

Хай дуби ті повсихають,
Що так рано цвіли,
Хай ті люди щастя не знають,
Що нас розлучили.

Oops plowed the cornfield -
Violent yoke,
Oops plowed the cornfield -
Violent yoke,
Pay me, girl,
That I went in vain.

And I to you, Cossack,
Paid-paid.
And I to you, Cossack,
Paid-paid.
Kissing my little one,
I did not protect myself.

In the sun, in the stars,
That's when the moonlight.
In the sun, in the stars,
That's when the moonlight.
Kissing my lychee
Enemy goat.

You kissed, you kissed
To your heart,
You kissed, you kissed
To your heart,
And now we're divorced,
Enemy goat.

How sweet we met,
Dry gardens bloomed,
How sweet we met,
Dry gardens bloomed,
And when we parted,
The Greens are gone.

Come down, get down, moonlight (Ukrainian folk song, same motif)

Come down, go down, moonlight,
And on that crossing,
Come down, go down, moonlight,
And on that crossing,
Go, go, goat,
To me again.

I was, I was, a little girl,
In your garden,
I heard, I heard you swore
Another Cossack.

If I had a falcon wing
Even the owl's eyes,
I would fly to you
At midnight.

I would fly to you,
I'd sit next to you,
I would to you, my dear,
She told the whole truth.

I won't go out to you anymore -
Let someone else go,
I have a second girlfriend,
She is waiting for me.

Oh, how we fell in love -
Old oaks blossomed.
And how we parted -
The greens faded.

Oh, how we fell in love -
In the shadows at the threshold.
And how we parted -
In a long way.

At least those herbs have dried up,
What bloomed so early,
At least those happiness people didn't know
That we were separated.

And when we met -
Dry oaks bloom,
And when we parted -
The Greens withered.

Let those oaks dry up,
What bloomed so early,
Let those happiness people don't know
That we were separated.