Старий дідуган, ветеран Другої Світової війни
ділиться своїми спогадами з дітьми...
Дід: Оце як зараз пам`ятаю, що на собі на своєму горбу,
проніс 10 кілометрів пораненого командіра!
Діти: Вау нічого собі! І що Вас нагородили?!
Дід: Да! дали поїсти і заплатили 150 дойч марок!)
--------------------------------------------------------
Версия на русском:
Старый дед, ветеран Второй Мировой войны
делится своими воспоминаниями с детьми ...
Дед: Вот как сейчас помню, что на себе на своем горбу,
пронес 10 километров раненого командира!
Дети: Вау ничего себе! И что Вас наградили?
Дед: Да! дали поесть и заплатили 150 дойч марок!)
Old grandfather, a veteran of World War II
shares his memories with children ...
Grandfather: That's how I remember now, on my hump,
carried 10 kilometers of the wounded commander!
Kids: Wow wow! And what rewarded you ?!
Grandfather: Yes! gave food and paid 150 German marks!)
--------------------------------------------------- ------
Russian version:
Old grandfather, a veteran of World War II
shares his memories with children ...
Grandfather: That's how I remember now, on my hump,
carried 10 kilometers of the wounded commander!
Kids: Wow wow! And what rewarded you?
Grandfather: Yes! gave food and paid 150 deutsche marks!)
