Среди тысяч имён повторяю одно -
Словно сказочный сон обещает оно.
Этот сон наяву я посмел увидать,
И отныне живу, чтоб твой след целовать, Эсмегюль!
Без тебя я и часа прожить не могу,
Пред твоей чистотой буду вечно в долгу.
Как для ночи луна, как прохлада в июль,
Так и ты мне нужна, Эсмегюль, Эсмегюль, Эсмегюль!
Соловей до зари вслед за мной повторял.
Но зови-не зови, я твой след потерял, Эсмегюль.
Нас любовью карать, видно, воля небес.
Я отныне твой раб, о принцесса принцесс, Эсмегюль.
Без тебя я и часа прожить не могу,
Пред твоей чистотой буду вечно в долгу.
Как для ночи луна, как прохлада в июль,
Так и ты мне нужна, Эсмегюль, Эсмегюль, Эсмегюль!
Among thousands of names I repeat one thing -
Like a fabulous dream it promises.
I dared to see this dream in reality,
And from now on I live to kiss your trace, Esmegul!
I can't live an hour without you
I will forever be indebted to your purity.
Like the moon for the night, like the coolness in July,
So I need you, Esmegül, Esmegül, Esmegül!
The nightingale repeated after me until dawn.
But call, don't call, I've lost your track, Esmegül.
It is the will of heaven to punish us with love.
From now on I am your slave, O princess of princesses, Esmegül.
I can't live an hour without you
I will forever be in debt to your purity.
Like the moon for the night, like the coolness in July,
So I need you, Esmegül, Esmegül, Esmegül!
