Черный лес и тишина,
Рано потемнело.
Осень, мне б достать до дна,
До конца предела…
Ночь наполнила холмы,
Все здесь стало черным.
Помнишь, как ловили мы
Русский ветер вольный?
Косогоры, ямы, пни,
И кривые склоны.
В темноте глухой слышны
Только ветра стоны.
Ноют ноги от ходьбы
Долгими годами.
Телеграфные столбы
Ровными рядами.
Зашныряли по углам
Шорохи и тени.
Глянул я по сторонам:
«ни едрени фени»…
Черный лес, и тишина
Стала гробовая.
Ночь прошла, а я без сна
У окна скучаю…
Black forest and silence
It got dark early.
Autumn, I would get to the bottom
To the end of the limit ...
The night filled the hills
Everything here has turned black.
Remember how we caught
Is the Russian wind free?
Slopes, pits, stumps,
And crooked slopes.
In the dark deaf are heard
Only the wind moans.
The legs ache from walking
For many years.
Telegraph poles
In even rows.
Poked around the corners
Rustles and shadows.
I looked around:
"Not a damn thing" ...
Black Forest, and silence
It has become a grave.
The night is gone, and I am without sleep
I miss the window ...