Холодной питерской весной
Ты шел по улице сквозной
Промок, продрог, зашел в "Сайгон"
И взял себе очередной
Маленький двойной
Маленький двойной
Стоял смурной с больной башкой
И тупо пил очередной
Маленький двойной
Мир показал пятак свиной
Мир обернулся войной
Пожар, потоп, и кровь и гной
А ты стоял к нему спиной
И тупо пил очередной
Маленький двойной
Стоял к живущему спиной
И тупо пил очередной
Маленький двойной
"Сайгон" "Сантехникою" стал
"Сайгоном" быть перестал
Потом попсою засвистал
И Пугачевой достал
А ты, наверно, все проспал
Потому что устал
Лежал к живущему спиной
И спал и видел свой родной
Маленький двойной
Cold St. Petersburg spring
You walked through the street
Soaked, chilled, went to "Saigon"
And I took myself another
Small double
Small double
Stood gloomy with a sore head
And stupidly drank another
Small double
The world showed a nickel of pork
The world has turned into war
Fire, deluge, and blood and pus
And you stood with your back to him
And stupidly drank another
Small double
Stood with my back to the living
And stupidly drank another
Small double
"Saigon" became "Plumbing"
"Saigon" has ceased to be
Then he whistled like a pop
And Pugacheva got
And you probably slept through everything
Because I'm tired
Lied to the living with his back
And slept and saw his own
Small double
