Спешат часы, бегут минуты,
А ноги просят передышки,
Но вам в такое время суток
Покой всегда казался лишним.
Опять мешком, на поездах,
Назад швыряя километры.
Ну что же? Значит как всегда:
«Попутного ветра!»
И всё же иногда не лишни
Нам вьюги и дожди, и грозы.
Смотреть не как на дырки в крыше,
А как на ласточкины гнёзда.
К огням берёзовых костров
Под сенью тополей и кедров
Дыханью севера и мхов ветров:
«Попутного ветра!»
Вам здесь уже настолько тесно
Так, что сердца неровно бьются.
А лучше в путь, а лучше с песней,
Что б по домам не задохнуться.
И что бы в даль через леса,
И прямо через всю планету.
Ну что же вам ещё сказать?
«Попутного ветра!»
Clock in a hurry, there are minutes to run
And the legs ask for breaks,
But you are at such a time of day
Peace always seemed superfluous.
Again with a bag, by trains,
Throwing back the kilometers.
Well, what? So as always:
"Front wind!"
And yet sometimes not superfluous
We are blizzards and rains and thunderstorms.
Look not like holes in the roof,
And like a swallow on Lastochkin.
To the lights of birch bark
Under the canopy of poplars and cedars
Breath of the north and mosses of the winds:
"Front wind!"
You are already so crowded here
So that the hearts are beaten unevenly.
Better on the road, but better with a song,
What would not suffocate at home.
And to the distance through the forests,
And right through the entire planet.
Well, what else can you tell?
"Front wind!"
