Когда говорят о России
Музыка: Евгений Щекалёв Слова: Людмила Татьяничева
Когда говорят о России,
Я вижу свой синий Урал.
Как девочки,
Сосны босые
Сбегают с заснеженных скал.
В лугах,
На ковровых просторах,
Среди плодоносных полей,
Лежат голубые озёра
Осколками древних морей.
Богаче, чем краски рассвета,
Светлее, чем звёздный узор,
Земные огни самоцветов
В торжественном сумраке гор.
Я сердцем всё это вбирала,
Свой край полюбив навсегда.
Но главная сила Урала –
В чудесном искусстве труда.
Люблю я огонь созиданья
В суровой его красоте,
Мартенов и домен дыханье
И ветер больших скоростей.
Мне дороги лица простые
И руки, что плавят металл.
… Когда говорят о России,
Я вижу свой синий Урал.
1980
When they talk about Russia
Music: Yevgeny Shchekalev Words: Lyudmila Taticheva
When they talk about Russia,
I see my blue Ural.
Like girls
Bosoy pines
Run from snow-covered rocks.
In the meadows
On carpet spaces,
Among the fruitful fields,
Lying blue lakes
Fragments of the ancient seas.
Richer than paint dawn,
Lighter than starry pattern
Earth lights gem
In the solemn dusk mountains.
I died my heart all this,
His edge loved forever.
But the main power of the Urals -
In the wonderful art of labor.
I love the fire of crest
In harsh beauty,
Martenov and Domain Dyhanye
And the wind of high speeds.
I am easy to face
And the hands that melt metal.
... when they talk about Russia,
I see my blue Ural.
1980.
