В черной коже, спокойной походкой,
Не глядя по сторонам,
Ступая уверенно через вселенную,
Он приближается к нам.
Как колодец с водою холодной
Стальной взгляд его глаз,
Словно урчание преисподней
Голос его ледяной.
Homo Super, Homo Superior!
Ты не можешь промолвить ни слова,
И голос как будто бы сел,
Сегодня, к стыду своему, ты увидел
Ничтожество собственных дел.
Как деревья с корой вековою
Твои пальцы могучих рук,
Жилы тугие под пепельной кожей
Словно натянутый лук.
Homo Super, Homo Superior!
In black leather , relaxed gait,
Not looking around ,
Stepping confidently through the universe ,
He is close to us.
As well with cold water
Steel look in his eyes ,
Like a rumbling underworld
His voice was icy.
Homo Super, Homo Superior!
You can not utter a word,
And a voice as if villages
Today , to my shame , you see
The insignificance of their own affairs .
As trees with bark centuries
Your fingers mighty hand ,
Strands tight under ashen skin
Like a bow tie .
Homo Super, Homo Superior!