В тесном коконе лежу,
Датчик в нос,
Трубка в рот.
Через трубки ем и пью
И наоборот…
На экранах всё мерцает.
Всё живет и дышит без меня.
Трудно осознать зачем нужен здесь я?
По внутренней связи разносится голос:
- Слушаю вас, командир!
- Это центральный полетный компьютер?
- Да, это я, командир.
- Могу ли я взять на себя управленье?
- Это запрещено!
- В чем же причина скажи мне, машина?
- Ты подвержен ошибкам, ты слаб.
- Я не согласен с таким положеньем…
- Желаешь играть ты главную роль?
- Я только аппендикс – ненужный придаток…
…к системе над которой потерял контроль!
Трудно осознать зачем нужен здесь я?
(И. Кормильцев-А. Пантыкин)
In close cocoon lying,
The sensor in the nose,
The tube in his mouth.
After eating and drinking tube
And vice versa…
The screens still flickers.
Everything lives and breathes without me.
It is hard to realize what I needed here?
It spreads the voice over the intercom:
- I hear you, Commander!
- This is the central flight computer?
- Yes, I am the commander.
- Can I take control?
- It is forbidden!
- What is the reason, tell me a car?
- You are prone to errors, you are weak.
- I do not agree with this position ...
- You wish to play a major role?
- I just appendix - an unnecessary appendage ...
... To a system over which lost control!
It is hard to realize what I needed here?
(IV-A Supporters. Pantykin)
