Ночи и дни
Сжались в комок,
Как бумага,
Когда её лижет пламя.
Ото всех желаний,
Ото всех тревог
Только пять минут,
Только пять минут
Сохраняется нами.
Пять минут неба -
Это так много,
Мне не о чем больше просить
Ни тебя, ни бога.
Пять минут неба -
Это так много.
Только пять минут,
Пять минут неба.
Только пять минут.
(И.Кормильцев-А. Пантыкин)
Nights and days
Squeezed in a lump,
Like paper
When it licks the flame.
All wishes
From all alarms
Only five minutes
Only five minutes
Save us.
Five minutes of the sky -
It's so much,
I have nothing more to ask
Neither you nor God.
Five minutes of the sky -
It's so much.
Only five minutes
Five minutes of the sky.
Only five minutes.
(I. Kormaltsev - a. Pantykin)