Мы играли в паповоз,
В самый быстрый паповоз,
В самый лучший паповоз:
Ехал я, а папа - вез.
Долго он не соглашался,
Не хотел пыхтеть всерьез,
А потом как разошелся -
И поехал, и повез!
Сбили шкаф.
Упало кресло.
Стало нам в квартире тесно.
Отправляемся во двор
И летим во весь опор!
Вот так папа!
Ну и скорость!
Обошли машину, поезд,
Догоняем самолет,
Вырываемся вперед!
Паповоз как ветер мчится
К государственной границе -
Только пыль летит в глаза...
Проскочили за границу -
Надо ж было так случиться -
Отказали тормоза!
Даже вспомнить невозможно,
Сколько видели мы стран...
Вдруг навстречу - знак дорожный:
ОСТОРОЖНО, ОКЕАН!
Папа, не сбавляя ходу,
Рассекает грудью воду
И - подняв волну, плывет -
Настоящий папоход!
Из тумана перед нами
Айсберг вырос, как гора...
Папоход взмахнул руками,
Паполет летит -
Ура!
Пролетая над Китаем,
Папа вспомнил вдруг:
- Постой!
Мы на ужин опоздаем,
Возвращаемся домой!
Мы летели как ракета.
Мы домой спешили так,
Что в предгории Тибета
У меня слетел башмак...
Крикнул!..
Но уже полмира
Пронеслось внизу в огнях.
Вот наш город.
Дом.
Квартира.
Маму встретили в дверях.
Мама очень удивилась:
- Где вы были?
Что случилось?
Паповоз встает с колес:
-Мы играли в ПАПОВОЗ!
Побывали в разных странах,
Посмотрели белый свет...
- Хороши! - сказала мама. -
Все в пыли. Ботинка нет.
Разъезжают в странах разных,
Приезжают в брюках грязных,
Бросили меня одну...
- В общем, так! - сказала мама. -
В выходной, - сказала мама, -
Я лечу, - сказала мама, -
Вместе с вами на Луну!
We played papovoz ,
In the fastest papovoz ,
In the best papovoz :
I was driving , and my father - drove .
For a long time he did not agree ,
Did not want to puff seriously
And then as sold -
And drove and drove !
Knocked wardrobe.
Fallen chair.
Our apartment was cramped.
Go to the yard
And flying at full speed !
That's Dad!
What a speed!
Went around the car , train,
Catch up with the plane,
Pulled ahead !
Papovoz as the wind rushes
To state border -
The dust flies in the face ...
Slipped abroad -
Well have had to happen -
Brakes failed !
Even remember impossible
How many countries we have seen ...
All of a sudden - a road sign :
CAUTION , THE OCEAN !
Dad, without reducing the move,
Dissecting feeding water
And - the waves rose , floats -
This papohod !
Out of the mist in front of us
Iceberg rose like a mountain ...
Papohod waved his arms ,
Papolet flies -
Hooray!
Flying over China,
Dad suddenly remembered :
- Hold on !
We 'll be late for dinner ,
Go back home!
We flew like a rocket.
We are home in a hurry so
What's in the foothills of Tibet
I fell off the shoe ...
Cried ! ..
But halfway around the world
Flashed at the bottom of the lights .
This is our city .
House .
Condominium.
Mother met at the door.
Mom was very surprised :
- Where have you been ?
What happened?
Papovoz stands with wheels:
We're playing in PAPOVOZ !
Visited different countries ,
Seeing a white light ...
- Nice! - Mom said. -
All in the dust. No boot .
Driving around in different countries ,
Come in pants dirty ,
Threw me one ...
- In general, the way ! - Mom said. -
At the weekend - my mother said , -
I fly - my mother said , -
Together with you, to the moon!
