Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo kokoro odoru yume wo mitai
Kanashimi wa kazoekirenai keredo
Sono mukou de kitto anata ni aeru
Kurikaesu ayamachi no sono tabi hito wa
Tada aoi sora no aosa wo shiru
Hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo
Kono ryoute wa hikaru wo dakeru
Sayonara no toki no shizuka na mune
Zero ni naru karada ga mimi wo sumaseru
Ikite iru fushigi, shinde iku fushigi
Hana mo kaze mo machi mo minna onaji
Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo nando demo yume wo egakou
Kanashimi no kazu wo iitsukusu yori
Onaji kuchibiru de sotto utaou
Tojite iku omoide no sono naka ni itsumo
Wasuretakunai sasayaki wo kiku
Konagona ni kudakareta kagami no ue nimo
Atarashii keshiki ga utsusareru
Hajimari no asa no shizuka na mado
Zero ni naru karada mitasarete yuke
Umi no kanata niwa mou sagasanai
Kagayaku mono wa itsumo koko ni
Watashi no naka ni mitsukerareta kara
========================
It's calling, from somewhere within my breast
I want to always dream of dreams that make my heart dance
Though the sadness is countless
I'm sure that beyond it, I can see you
With each mistake they repeat, people
Understand the blueness of the plain blue sky
Though the road may seem to continue without end
These hands of mine can embrace the light
The silent heart when the time comes for parting
The body, which will return to nothing, listens closely
The mystery of living, and the mystery of dying
Is the same for all, even the flowers, the wind, and the streets
It's calling, from somewhere within my breast
Let's draw our dreams, countlessly forever
Rather than saying all there is to say about sadness
Let's use those same lips to sing softly
Listen to the whisper I don't want to forget
Within the closing memories
Even in a mirror shattered to bits
The new scenery will be reflected
The quiet window at the start of morning
Let the body, which will return to nothing, be satisfied
I won't search any longer beyond the sea
Something shining will always be by me
Because I've found it within myself
Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo kokoro odoru yume wo mitai
Канасими ва казоэкиренаи кередо
Соно мукоу де китто аната ни аеру
Курикаэсу аямачи но соно таби хито ва
Тада аой сора но аоса во ширу
Хатешинаку мичи ва цузуите миеру кередо
Коно рюте ва хикару во дакеру
Сайонара но токи но шизука на муне
Ноль ни Нару Карада Га Мими Во Сумасеру
Иките иру фушиги, шиндэ ику фушиги
Хана мо казе мо мачи мо минна онаджи
Yonde iru, mune no doko ka oku de
Itsumo nando demo yume wo egakou
Канасими но казу во ицукусу йори
Онаджи кучибиру де сотто утау
Тоджите ику омоиде но соно нака ни итумо
Wasuretakunai sasayaki wo kiku
Конагона ни кудакарета кагами но уэ нимо
Атарашии кешики га уцусареру
Хаджимари но аса но шизука на Мадо
Ноль ни нару карада митасарете юкэ
Уми но каната нива мо сагасанай
Кагаяку моно ва итсумо коко ни
Ватаси но нака ни мицукерарета кара
========================
Он звонит откуда-то из моей груди
Я хочу всегда мечтать о мечтах, которые заставляют мое сердце танцевать
Хотя печаль бесчисленна
Я уверен, что за этим я вижу тебя
С каждой ошибкой они повторяют, люди
Понять синеву простого голубого неба
Хотя дорога может продолжаться без конца
Эти мои руки могут охватить свет
Тихое сердце, когда приходит время расставаться
Тело, которое никуда не вернется, внимательно слушает
Тайна жизни и тайна смерти
Это одинаково для всех, даже для цветов, ветра и улиц
Он звонит откуда-то из моей груди
Давайте нарисуем наши мечты, бесконечно навсегда
Вместо того, чтобы говорить все, что можно сказать о грусти
Давайте использовать те же самые губы, чтобы тихо петь
Слушай шепот, я не хочу забывать
В заключительных воспоминаниях
Даже в зеркале вдребезги
Новый пейзаж будет отражен
Тихое окно в начале утра
Пусть тело, которое ни к чему не вернется, будет удовлетворено
Я больше не буду искать за морем
Что-то сияющее всегда будет со мной
Потому что я нашел это в себе
