Слушай мои гудки, я — Коста Конкордия,
мои кости поломаны, а ты где-то тонешь и молишь о спасении,
хотя не где-то, но ты тонешь.
Я задавлю тебя, ты не выплывешь, ты под гнетом моих винтов,
тебя затягивает или уже затянуло.
Мэйдэй! Мэйдэй! Мэйдэй! - это не рингтон телефона,
это я кричу тебе, а ты не слышишь.
Если всё же еще можешь держаться на поверхности,
проклинай свои желания.
Море — принципиальная сука,
которая не отпустит тебя из-за времени суток,
или менструального цикла,
или часового пояса.
Слушай голоса.
Мэйдэй! Мэйдэй! Мэйдэй! - струны меня поддерживают,
хоть я и подержанный.
И где же твои воспоминания о падежах?
Главное не молись.
2207 — число-знак для начала молитвы,
и перестань переживать за свой клитор.
Это уже не весело, правда?
Какой-нибудь Франциско соскочил с темы,
а ты думала,
что сможешь таким образом отдохнуть?
У меня для тебя есть сюрприз — 32 трупа,
или 4 года,
считай,
одно и тоже.
В конце концов ни у кого ничего не останется,
кроме кошек
и пары литров пива.
Я останусь лежать на боку,
а ты решай плыть на берег
или залезть ко мне на борт,
и принимай решение с таким же трепетом,
как если бы отправилась на аборт.
Ведь последствия выбора совершенно очевидные.
Мы больше не будем чувствовать скорость,
приближение или отдаление порта и губ,
мы больше не выйдем на очередной маршрут
в этом потасканном море.
Для нас не зажжется ни один очаровательный
или даже хилый салют,
мы будем просто смотреть на рыб,
в лучшем случае — белобрюхих тюленей.
Listen to my beeps, I'm Costa Concordia
my bones are broken, and you are drowning somewhere and praying for salvation,
although not somewhere, but you are drowning.
I will crush you, you will not come out, you are under the yoke of my screws,
you are addicted or already addicted.
Mayday! Mayday! Mayday! - this is not a phone ringtone,
I’m yelling to you, but you don’t hear.
If you can still stay on the surface,
curse your desires.
The sea is a bitch of principle
that won't let you go because of the time of day
or menstrual cycle,
or time zone.
Listen to the voices.
Mayday! Mayday! Mayday! - the strings support me,
even though I'm used.
And where are your memories of cases?
The main thing is not to pray.
2207 - the number-sign to start the prayer,
and stop worrying about your clitoris.
This is no longer fun, right?
Someone Francisco jumped off the subject,
and you thought
that you can relax in this way?
I have a surprise for you - 32 corpses,
or 4 years
consider
same.
In the end, no one will have anything left
except cats
and a couple of liters of beer.
I'll stay on my side
and you decide to go ashore
or get on board with me
and make the decision with the same thrill
as if she had an abortion.
After all, the consequences of the choice are completely obvious.
We won't feel the speed anymore
approaching or moving away the port and lips,
we will no longer take the next route
in this shabby sea.
For us, not a single charming
or even a weak salute,
we will just look at the fish,
at best, white-bellied seals.