Текст песни БАХ И. С. - Контата BWV 193

Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach-Collegium Stuttgart, conductor Helmuth Rilling. Дата записи: Juni/Juli/Oktober 1983.

1. Coro
Oboe I/II, Violino I/II, Viola Ihr Tore zu Zion, ihr Wohnungen Jakobs, freuet euch!
Gott ist unsers Herzens Freude,
Wir sind Völker seiner Weide,
Ewig ist sein Königreich.

2. Recitativo S
Der Hüter Israels entschläft noch schlummert nicht,
Es ist annoch sein Angesicht
Der Schatten unsrer rechten Hand;
Und das gesamte Land
Hat sein Gewächs im Überfluss gegeben.
Wer kann dich, Herr, genug davor erheben?

3. Aria S
Oboe I, Violino I/II, Viola

Gott, wir danken deiner Güte,
Denn dein väterlich Gemüte
Währet ewig für und für.
Du vergibst das Übertreten,
Du erhörest, wenn wir beten,
Drum kömmt alles Fleisch zu dir.

4. Recitativo A
O Leipziger Jerusalem, vergnüge dich an deinem Feste!
Der Fried ist noch in deinen Mauern,
Es stehn annoch die Stühle zum Gericht,
Und die Gerechtigkeit bewohnet die Paläste.
Ach bitte, dass dein Ruhm und Licht
Also beständig möge dauern!

5. Aria A
Oboe I Sende, Herr, den Segen ein,
Lass die wachsen und erhalten,
Die vor dich das Recht verwalten
Und ein Schutz der Armen sein!
Sende, Herr, den Segen ein!

6. Coro
Ihr Tore zu Zion, ihr Wohnungen Jakobs, freuet euch!
Gott ist unsers Herzens Freude,
Wir sind Völker seiner Weide,
Ewig ist sein Königreich.

Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach-Collegium Stuttgart, дирижер Гельмут Риллинг. Дата записи: июнь / июль / октябрь 1983 г.

1. Коро
Гобой I / II, Violino I / II, Альт Вы врата в Сион, покои Иакова, радуйтесь!
Бог радость наших сердец,
Мы народы его пастбища,
Его царство вечно.

2. Рекитативо С.
Хранитель Израиля не засыпает,
Это все еще его лицо
Тень нашей правой руки;
И вся страна
Дал свой урожай в изобилии.
Кто может из этого воспитать тебя достаточно, Господь?

3. Ария С.
Гобой I, скрипка I / II, альт

Боже, мы благодарим вашу доброту
Потому что твой отцовский ум
Длится вечно для и для.
Вы прощаете нарушение
Вы слышите, когда мы молимся
Поэтому всякая плоть приходит к вам.

4. Recitativo A
О Лейпциг, Иерусалим, приятных праздников!
Мир все еще в твоих стенах
Есть еще стулья для суда
И справедливость обитает во дворцах.
О, пожалуйста, чтобы твоя слава и свет
Так может продолжаться!

5. Ария А
Гобой посылаю, сударь, благословение,
Пусть растут и сохраняют
Те, кто управляют законом до вас
И будь защитой для бедных!
Пошли, Господи, благословение!

6. Коро
Врата Сиона, жилища Иакова, радуйтесь!
Бог - радость наших сердец,
Мы народы его пастбища,
Его царство вечно.