Ходят волны кругом вот такие,
Вот такие большие, как дом!
Мы, бесстрашные волки морские,
Смело в бурное море плывём.
Якоря мы подымем - вот так!
Паруса мы поставим - вот так!
Веселее, моряк, веселее, моряк!
Делай так, делай так и вот так!
Если в море мы будем купаться,
И акулы на нас нападут -
Мы не станем дрожать и пугаться,
Перебьем мы акул в пять минут.
Мы кинжалы подымем - вот так!
Мы канаты накинем - вот так!
Если буря промчится над морем,
И в куски разобьёт корабли,
С этой бурей мы смело поспорим,
На плотах доплывём до земли.
На плотах все мы сядем - вот так!
И себя мы привяжем - вот так!
Поплывём мы в далёкие страны,
Где блестящие звёзды видны,
Где на ветках висят обезьяны,
И гуляют большие слоны.
К берегам мы пристанем - вот так!
Наши ружья достанем - вот так!
М.Блантер/В.Лебедев-Кумач
Waves go around like this
These are as big as a house!
We fearless wolves of the sea
We sail boldly into the stormy sea.
We will raise the anchors - like this!
We will set the sails - like this!
More fun sailor, more fun sailor!
Do this, do this and this!
If we swim in the sea,
And sharks will attack us -
We will not shiver and be afraid
We'll kill the sharks in five minutes.
We will raise our daggers - like this!
We'll throw the ropes - like this!
If a storm rushes over the sea
And smash the ships into pieces
With this storm we will boldly argue
We will sail on rafts to the ground.
We will all sit on the rafts - like this!
And we will bind ourselves - like this!
We will sail to distant countries
Where shining stars are visible
Where monkeys hang on the branches
And big elephants are walking.
We will land on the shores - like this!
We'll get our guns - like this!
M. Blanter / V. Lebedev-Kumach
