Текст песни БГ 9.10 - санскрит

майадхйакшена пракритих
суйате са-чарачарам
хетунанена каунтейа
джагад випаривартате

Будучи одной из Моих энергий, о сын Кунти, материальная природа действует под Моим присмотром, производя на свет все движущиеся и неподвижные существа. Под ее началом мироздание снова и снова возникает и уничтожается.

Ma'adhakshchen Prakritikh
SUYATE SA Charatcharam
Hatununien Kaowna
Jagad Vipariavartate

Being one of my energies, about the son of Kunti, material nature acts under my supervision, producing all moving and fixed creatures. Under its beginning, the universe again and again arises and is destroyed.