Ветер в ушах, туман в голове
И солнца оранжевый свет.
Мы не признаем железных коней –
Наш транспорт – велосипед!
И мы летим «по встречке»
Вперед по Первой Речке,
Наращивая ускорение.
Мы молоды, беспечны,
И в рюкзаках заплечных
Есть все, что нужно нам – тебе и мне.
Мы не наркоманы и не алкаши,
Мы просто крутим педали.
И нам наплевать глубоко от души
На тех, кто нам в спину сигналит.
И мы летим «по встречке»
Вперед по Первой Речке,
Наращивая ускорение.
Мы молоды, беспечны,
И в рюкзаках заплечных
Есть все, что нужно нам – тебе и мне.
Мы не задаем себе глупых вопросов,
«Кто мы?» и «Зачем мы живем?»
Лишь бы исправно вращались колеса!
Давай, брат, гони напролом!
Давай, гони «по встречке»
Вперед по Первой Речке,
Наращивая ускорение.
Мы молоды, беспечны,
И в рюкзаках заплечных
Есть все, что нужно нам – тебе и мне.
Wind in the ears, fog in the head
And the sun is orange light.
We do not recognize iron horses -
Our transport is a bicycle!
And we fly "on the way"
Forward along the First River,
Increasing acceleration.
We are young, careless
And in shoulder bags
There is everything that we need - you and me.
We are not drug addicts and not drunks,
We just pedal.
And we don't give a damn deeply from the heart
For those who signal us in the back.
And we fly "on the way"
Forward along the First River,
Increasing acceleration.
We are young, careless
And in shoulder bags
There is everything that we need - you and me.
We don’t ask ourselves stupid questions,
"Who are we?" and "Why do we live?"
If only the wheels rotated properly!
Come on, brother, drive ahead!
Come on, drive "in the opposite direction"
Forward along the First River,
Increasing acceleration.
We are young, careless
And in shoulder bags
There is everything that we need - you and me.
