Agnus Dei
(Mylène Farmer / Laurent Boutonnat)
Альбом: L'AUTRE...
De mutilation
En soustraction
Agnus Dei
Te voir en chair
J'en perds la tête
De mutilation
En convulsion
Te voir ici
Quelle hérésie
Les bras m'en tombent
De mutilation
En génuflexion
Excommuniée
J'ai les pieds et
Les poings liés
De mutilation
En extrême onction
Agnus Dei
Moi l'impie
Je suis saignée aux quatre veines
Agnus Dei
Qui tollis
Peccata mundi
Miserére nobis
Miserére nobis
Je m'éloigne de tout
Je suis loin de vous...
Агнец Божий
Перевод Александра Черткова
От изувечения
До похищения
Агнец Божий
Я теряю голову
От того, что вижу тебя во плоти
От изувечения
До судорог
Видеть тебя здесь
Какая ересь
Я опускаю руки
От изувечения
До коленопреклонения
Я отлучена от церкви
Я связана по ногам
И рукам
От изувечения
До соборования
Агнец Божий
Я безбожница
Я лезу из кожи вон
Агнец Божий
Взявший на себя
Грехи мира
Помилуй нас
Помилуй нас
Я удаляюсь от всего Я от вас далеко...
Agnus Dei
(Mylène Farmer / Laurent Boutonnat)
Album : L'AUTRE ...
De mutilation
En soustraction
Agnus Dei
Te voir en chair
J'en perds la tête
De mutilation
En convulsion
Te voir ici
Quelle hérésie
Les bras m'en tombent
De mutilation
En génuflexion
Excommuniée
J'ai les pieds et
Les poings liés
De mutilation
En extrême onction
Agnus Dei
Moi l'impie
Je suis saignée aux quatre veines
Agnus Dei
Qui tollis
Peccata mundi
Miserére nobis
Miserére nobis
Je m'éloigne de tout
Je suis loin de vous ...
Lamb of God
Translated by Alexander Chertkov
from mutilation
before the abduction
Lamb of God
I lose control
From what I see you in the flesh
from mutilation
to convulsions
See you here
what heresy
I omit the hands
from mutilation
until genuflection
I excommunicated
I am connected to the shin
And hands
from mutilation
until Unction
Lamb of God
I'm atheist
I climb out of his
Lamb of God
Has taken the
sins of the world
have mercy on us
have mercy on us
I retire from everything I far away from you ...
