Ти ми казваш, че била студена –
За една и съща ли говорим?!
Аз с мене тя е като огън,
като ураган!
Тя е тиха, кротка и наивна –
За една и съща ли говорим?!
Виждам че е малка и наивна,
имам опит в това!
Но защо се замислям сега?!
И Къде е драмата, ние двамата –
а в средата – умна и красива.
И къде е драмата, ние двамата –
А в средата тя! /х2
Тя ми казва, че сте непознати –
За една и съща ли говорим?!
И че с мене иска да остане –
даже цял живот!
Казва, че не е била с други –
За една и съща ли говорим?!
Казва, че обича само мене –
вярвам някакви в това...
Но защо се замислям сега?!
И Къде е драмата, ние двамата –
а в средата – умна и красива.
И къде е драмата, ние двамата –
А в средата тя! /х4
You tell me she was cold -
Are we talking about the same thing ?!
With me it is like a fire,
like a hurricane!
She is quiet, gentle and naive -
Are we talking about the same thing ?!
I see that she is small and naive,
i have experience in this!
But why am I thinking now ?!
And where is the drama, we both -
and in the middle, smart and beautiful.
And where is the drama, we both -
And in the middle of it! / x2
She tells me you are a stranger -
Are we talking about the same thing ?!
And that he wants to stay with me -
even my whole stomach!
She says she wasn't with others -
Are we talking about the same thing ?!
He says he only loves me -
i believe any in this ...
But why am I thinking now ?!
And where is the drama, we both -
and in the middle, smart and beautiful.
And where is the drama, we both -
And in the middle of it! / x4
