В этой реальности правит судьба,
Истина в том, что жива здесь борьба.
Жест её легкий вращает миры,
Всё это – часть изощрённой игры.
Мы просто пешки и нас миллион,
Пусть каждый ход, каждый шаг предрешён,
Ужас отчаяния тянет на дно,
Может спасти нас только.
Сила воли развеет боль,
Сила воли прогонит страх,
Сила воли – и во всех делах король
Сила воли – и ты не ноль.
Тот, кто всегда по течению плывёт,
Радостей жизни с покорностью ждёт,
На ожиданье растратит года
Но не достигнет вершин никогда.
Трусость – прямая дорога к беде,
Хватит сознание держать в темноте,
Хватит иллюзией лени здесь жить
Воля способна всех нас изменить.
Сила воли развеет боль,
Сила воли прогонит страх,
Сила воли – и во всех делах король
Сила воли – и рабству крах!
In this reality, fate rules
The truth is that the struggle is alive here.
Her light gesture rotates the worlds
All of this is part of a sophisticated game.
We are just pawns and we are a million
May every move, every step is a foregone conclusion
The horror of despair pulls to the bottom
It can save us only.
Willpower dispel pain
Willpower drive away fear
Willpower - and in all matters the king
Willpower - and you are not zero.
The one who always goes with the flow,
Waiting for the joys of life with humility
Waiting for the year to wait
But never reach the heights.
Cowardice is the direct road to trouble
Enough hold in the dark
Enough of the illusion of laziness to live here
Will is capable of changing us all.
Willpower dispel pain
Willpower drive away fear
Willpower - and in all matters the king
Willpower - and slavery collapses!