- Туман -
Во поле туман, туман,
Месяц над рекой повис.
Я бегу к тебе, туман,
А ты уползаешь вниз.
Мы пошли с тобой, туман,
Защищать страну берёз.
Кто-то умер здесь от ран,
Кто-то умер там от слёз…
Сколько раз браток, туман,
Укрывал от вражьих бед,
А сегодня опоздал,
И меня здесь больше нет.
Где-то там в родной дали
Будут ждать меня мои,
Уходили мы вдвоём,
А вернёшься ты один.
Во поле туман, туман
Стелется, как в дивном сне.
Я бегу к тебе, туман.
Ты рекой течёшь ко мне...
(муз. и сл. В.В.Латенков)
2017
- Fog -
There is fog, fog in the field,
A month hung over the river.
I run to you, fog,
And you crawl down.
We went with you, fog,
Defend the country of birches.
Someone died here from wounds
Someone died there from tears ...
How many times brother, fog,
She sheltered from enemy troubles,
And today I was late
And I'm not here anymore.
Somewhere in the native distance
Mine will be waiting for me
We left together
And you will return alone.
There is fog, fog in the field
It spreads like in a wondrous dream.
I run to you, fog.
You flow like a river to me ...
(music and lyrics by V.V. Latenkov)
2017
