Сатья дхарма према нитьямаи юндина
Пудами тхалли янтхо пулакаринччу
Вишва шантиниччу
Вивидха саукхьяму хеччу
Винуду бхаратия вира сутхуда
Мать-земля была бы рада, если бы истина, праведность и любовь никогда не уменьшались.
Тогда были бы в изобилии разнообразные способы поддержания всеобщего мира (покоя).
Услышь это, о доблестный сын Бхараты (Индии)!
Satya Dharma prema nitiyamai yundina
Pudami tkhalli yantkho pulakarinchchu
Vishva shantinichchu
Vividkha saukkhiyamu khyechchu
Vinudu bkharatiya vira sutkhuda
Mati zyemlya byla by rada , yesli by istina , pravyednosti e Lyubov nikogda Ne umyenishalisi .
Togda byli by c izobilii raznoobraznyye sposoby poddyerjaniya Mira vsyeobshyego ( pokoya ) .
Uslyshi Eto , o doblyestnyi Scion Bharath ( Indii ) !
