(запись с квартирника в Москве в Хорошей Квартире 03.12.2009)
Не могу поверить, что Ты спишь с другим...
Не могу представить как Ты выглядишь при этом...
Под глазами - ночи разошлись круги.
Лучше быть плохим, но признанным поэтом.
Возвращайся
Навсегда.
Для меня любить -
Означает падать.
Наше счастье,
Как вода,
Растворит в себе
Память.
Разве Ты поверишь, что я сплю с другой?
Разве Ты представишь, что я чувствую при этом?
Скомканной бумагой я кормлю с руки огонь:
Лучше быть плохим, но, всё-таки, поэтом -
Возвращайся
Навсегда.
Для меня любить -
Означает падать.
Наше счастье,
Как вода,
Растворит в себе
Память...
(entry from an apartment in Moscow in a Good Apartment 12/03/2009)
I can’t believe that you are sleeping with another ...
I can’t imagine how you look at the same time ...
Under the eyes - the nights parted circles.
Better to be a bad but recognized poet.
Come back
Forever and ever.
For me to love
Means to fall.
Our happiness,
Like water,
Dissolves in itself
Memory.
Do you believe that I sleep with the other?
Can you imagine how I feel about it?
With crumpled paper, I feed fire from my hand:
It’s better to be bad, but still a poet -
Come back
Forever and ever.
For me to love
Means to fall.
Our happiness,
Like water,
Dissolves in itself
Memory...
