Под ночным небом черным от разрывов земля дрожит,
И босая девчонка по дороге бежит.
Это страшное небо и багровый как кровь рассвет
Снились маме много лет
Стали мне сниться мамины сны,
В грозных зарницах небо войны.
Вижу как гибнет в море огня
Мир, где нет еще меня.
Мне война эта снится много-много ночей подряд,
Полыхают границы, государства горят.
И бежит моя мама, и не знает никто ответ-
Жить ей завтра или нет.
Стали мне сниться мамины сны,
В грозных зарницах небо войны.
Вижу как гибнет в море огня
Мир, где нет еще меня.
Не в стихах, и не в сказках, а на поле, где кровь и грязь
Гибнут мальчики в касках, чтобы я родилась,
Чтоб девчонка босая из растерзанных этих дней
Стала мамою моей.
Стали мне сниться мамины сны,
В грозных зарницах небо войны.
Вижу как гибнет в море огня
Мир, где нет еще меня.
Мамино детство, мамины сны,
Пламенем в сердце эхо войны
Вот ведь поибнуть в море огня.
Мир, где не было меня
Under the night sky black from tears the earth trembles
And the barefoot girl runs along the road.
It's a scary sky and blood-red dawn
Mom dreamed for many years
My mother’s dreams began
In a formidable lightning, the sky of war.
I see how dying in a sea of fire
A world where there is not me yet.
I dream of this war for many, many nights in a row,
Borders blaze, states burn.
And my mother runs, and no one knows the answer-
Live her tomorrow or not.
My mother’s dreams began
In a formidable lightning, the sky of war.
I see how dying in a sea of fire
A world where there is not me yet.
Not in poetry, and not in fairy tales, but in a field where blood and dirt
Helmeted boys die for me to be born
So that the girl barefoot from torn these days
She became my mother.
My mother’s dreams began
In a formidable lightning, the sky of war.
I see how dying in a sea of fire
A world where there is not me yet.
Mom’s childhood, mother’s dreams,
Flames in the heart of the echo of war
That’s because to die in a sea of fire.
A world where I was not
