Живая глина под копытами древнего бога твоих коней,
Он слепит тебя из огня заката и пыли дорог.
Твой Санчо Панса тебе расскажет о здешнем счете пропавших дней,
А ты ответишь ему о движении звезд урок.
А порох времени взорвется в твоих ладонях, и станет свет,
И станет слышен за край земли пересвист планет.
Твой меткий выстрел заставит стечь земное время в шаманский рог,
Смерчом заклятия разобьет последний замок.
Стреножено лето, из леса вслед угрюмым орком глядит зима,
С лозой в руке угадана осень, очерчен круг.
А Дульсинея, дочь колдуна, придет к шатру твоему сама
Рожденных огнем твоим птиц кормить из озябших рук.
Не слушай гадалок, твоя судьба не просто напаяна на ладонь,
Когда другие линии светятся в темноте.
Твои солдатики оловянные шагают прямо в огонь,
И превращается в золото гвоздик на каблуке.
Living clay under the hooves of the ancient god of your horses
It blinds you from the fire of sunset and the dust of roads.
Your Sancho Panza will tell you about the local account of the missing days,
And you will answer him a lesson about the movement of stars.
And the powder of time will explode in your palms, and there will be light,
And the overtaking of the planets will be heard over the edge of the earth.
Your well-aimed shot will force the earth to drain into the shaman horn,
With the tornado of a spell, the last castle will be broken.
Summer is hobbled, winter looks after a sullen orc from the forest,
Autumn is guessed with a vine in his hand, a circle is outlined.
And Dulcinea, the daughter of the sorcerer, will come to your tent herself
Feed the birds born of your fire from cold hands.
Do not listen to fortune-tellers, your fate is not just soldered into the palm of your hand,
When other lines glow in the dark.
Your tin soldiers walk straight into the fire
And turns into gold carnations with heels.
