Хор: Час настал.
Сара: Слышу я ночами чей-то голос во тьме,
Он полон тайны неземной.
Хор: Час настал.
Сара: Тёмные желанья пробуждая во мне,
Меня манит он и влечёт за собой.
Хор: Час настал.
Сара: Сладок и прекрасен этот призрачный сон,
В во власти искушения во сне.
Хор: Час настал.
Сара: Жду я в час полночный, то неведомый
Зов из глубины веков раздастся во мне.
Хор: Час настал, Сара.
Сара: Брежу я запретною мечтой.
Хор: Час настал, Сара.
Сара: Что со мной – не ясно мне самой.
Граф, Сара: Закружится шар земной,
В бурном вихре нашей страсти.
И померкнет свет дневной,
Покорившись нашей власти.
Так простиcь же с мирской суетой,
И взамен обретешь бессмертье!
Повинуясь только страсти одной,
Лети за мной над бездной между светом и тьмой.
Граф: Сквозь время и пространство
Над грешною землей.
Сара: Нарушив все запреты,
Я пойду за тобой!
Граф, Сара: Сомнения ложные прочь!
Вселенная, и мы, и ночь!
Вселенная, и мы…
Граф: и ночь.
Сара: Смерти и любви познаю цену сама,
От всего былого в дали.
Граф, Сара: Царит над миром тьма,
И больше не видно земли.
Сара: Манит искушенье — сладкий дурман...
Граф: Как сопротивляться ему?
Граф, Сара: Царит над миром тьма,
И я погружаюсь во тьму.
Сара: Царит над миром тьма,
И я погружаюсь во тьму.
Царит над миром тьма,
И рвётся душа в эту тьму!
Choir: The hour has come .
Sarah : I can hear my voice at night in the dark,
It's full of secrets unearthly .
Choir: The hour has come .
Sarah : dark desires awakening in me ,
He beckons me entails.
Choir: The hour has come .
Sara is sweet and beautiful, this ghostly dream
In the temptation of power in a dream.
Choir: The hour has come .
Sarah : I waited an hour of midnight , the unknown
Call from time immemorial hear me.
Choir: The hour has come , Sarah.
Sarah : I Brejo Forbidden dream.
Choir: The hour has come , Sarah.
Sarah : What is wrong with me - it is not clear to me the most .
Graf, Sara spun globe ,
In the turbulent vortex of our passion .
And darkened the light of day ,
Conquering our power.
So prostic same with the madding crowd ,
And in return will gain immortality !
Obeying only one passion ,
Fly me over the abyss between light and darkness .
Count : Through time and space
Over the sinful earth .
Sarah : Breaking all prohibitions
I'll follow you !
Earl , Sarah : Doubts false away!
Universe , and we , and the night !
Universe , and we ...
Count : and night.
Sara: Death and love perceive the price itself ,
From all of the former in the distance.
Graf, Sara reigns over the world darkness
And do not see the ground .
Sarah : Manit Temptation - sweet intoxication ...
Count : How to resist it ?
Graf, Sara reigns over the world darkness
And I plunge into darkness.
Sarah : Reigns over the world darkness
And I plunge into darkness.
Reigns over the world of darkness ,
And the soul is torn in the darkness !
