Как же надоели мне твои сомненья,
Мне твои хождения по мукам!
Всё вокруг да около, смотришь смело
Соколом, а внутри трясешься словно муха!
Но ты не бойся!
Вздохни и успокойся -
Я давно готова, готова, готова
Услышать два заветных слова!
Давай поженимся! Давай поженимся!
Давай поженимся - устроим пир горой!
Давай поженимся! Давай поженимся!
Ты станешь мужем, а я - верною женой!
Ты же понимаешь - счастье потеряешь,
Если будешь: прятаться, скрываться!
Я простая, верная - словно ветка вербная,
И со мною тяжело расстаться.
Ты будь смелее - люби меня сильнее;
Я давно готова, готова, готова
Услышать два заветных слова!
Давай поженимся! Давай поженимся!
Давай поженимся - устроим пир горой!
Давай поженимся! Давай поженимся!
Ты станешь мужем, а я - верною женой!
How tired of your doubt,
I am your walking on the torment!
Everything around the bush, you look boldly
Falcon, and inside you are shaking like a fly!
But don't be afraid!
Take a sigh and calm down -
I have been ready, ready, ready for a long time
Hear two cherished words!
Let's get married! Let's get married!
Let's get married - we will arrange a feast with a mountain!
Let's get married! Let's get married!
You will become a husband, and I am a true wife!
You understand - you will lose happiness,
If you: hide, hide!
I am simple, true - like a rustious branch,
And it’s hard to part with me.
You be bolder - love me stronger;
I have been ready, ready, ready for a long time
Hear two cherished words!
Let's get married! Let's get married!
Let's get married - we will arrange a feast with a mountain!
Let's get married! Let's get married!
You will become a husband, and I am a true wife!