YINE HASRETLI BIR GUNE,
GIRIYORUM HAYALINLE,
AKLIMDAN CIKMIYORSUN HIC.
BELALIM,
Опять в тоскливый день,
Я погружаюсь в свои фантазии,
Ты не выходишь у меня с головы.
Беда моя.(в хорошем смысле)
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA,
YINE BASIM BELALARDA,
MUTLU MUSUN ORALARDA
BELALIM...
Без тебя прошедние ночи,
Я был опять несчастлив.
А ты там счастлива?
Беда моя...
BELALIM,
YABAN CICEGIM
BELALIM,
ASKIM GERCEGIM
BELALIM,
TEK SEVDICEGIM
BELALIM,
AH!YARALIM!
Беда моя,
Мой пустынный цветок!
Беда моя,
Настоящая моя любовь...
Беда моя,
Единственная любимая!
Беда моя,
Ах, боль моя...
SEVDIGIM DERT ORTAGIMSIN,
HAZANIMSIN BAHARIMSIN
SEN BENIM TEK VARLIGIMSIN
BELALIM,
Я разделяю свое горе с тобой,любимая.
Ты осень,ты моя весна.
Ты единственное, что есть у меня.
Беда моя,
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA
YINE BASIM BELALARDA
MUTLU MUSUN ORALARDA
BELALIM...
Без тебя прошедние ночи,
Я был опять несчастлив.
А ты там счастлива?
Беда моя...
Без тебя прошлыми вечерами,
Я опять был несчастлив!
А ты счастлива там?
Беда моя...
YINE HASRETLI BIR GUNE,
GIRIYORUM HAYALINLE,
AKLIMDAN CIKMIYORSUN HIC.
BELALIM,
Again on a dreary day
I'm immersed in my fantasies
You don’t get out of my head.
My trouble. (In a good way)
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA,
YINE BASIM BELALARDA,
MUTLU MUSUN ORALARDA
BELALIM ...
The last nights without you
I was again unhappy.
Are you happy there?
My misfortune ...
BELALIM,
YABAN CICEGIM
BELALIM,
ASKIM GERCEGIM
BELALIM,
TEK SEVDICEGIM
BELALIM,
AH! YARALIM!
My misfortune
My desert flower!
My misfortune
My true love ...
My misfortune
The only favorite!
My misfortune
Ah, my pain ...
SEVDIGIM DERT ORTAGIMSIN,
HAZANIMSIN BAHARIMSIN
SEN BENIM TEK VARLIGIMSIN
BELALIM,
I share my grief with you, darling.
You are autumn, you are my spring.
You are the only thing I have.
My misfortune
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA
YINE BASIM BELALARDA
MUTLU MUSUN ORALARDA
BELALIM ...
The last nights without you
I was again unhappy.
Are you happy there?
My misfortune ...
Without you last evenings
I was unhappy again!
Are you happy there?
My misfortune ...
