Борьба за власть, революции, восстания —
Безопасный режим в режиме ожидания.
Толпы озабоченных вооруженной гонкой,
Выясняют, у кого длинней боеголовка.
Да и вообще кругом одно насилие:
Каждый раз, открывая гугл в мазиле, я
Наблюдаю в последней новостной сводке:
«Такой-то такого-то тогда-то монтировкой.»
Нет средства решения конфликта лучше,
Чем из оппонента делать боксерскую грушу.
Разобраться в ситуации без кулаков?
Это не серьезно, это для лохов!
А я живу в ином мире, далеко от вас:
У меня тут радуга, бабочки и джаз.
Все друг друга любят, все друг другу верят.
Заходи в гости, проникнись атмосферой.
Тут никто не грустит, и никто не плачет.
Улыбка, смех, удача.
Не понимаю, как вообще может быть иначе?
Мир, дружба, жвачка./
Дружба и пачка жвачки. [2]
Старые добрые мультики уже не в моде —
Никто не помнит теперь о коте Леопольде.
Слушай, опусти кулаки с оружием?
Ребята, давайте жить дружно.
Давайте познавать философию и дзен,
Не создавая крупных из мизерных проблем?
Давайте встанем в круг и возьмемся за руки,
На равных — и большой и маленький?
Я, конечно, не давлю, но, быть может, хватит
Сеять семена раздора меж своих братьев?
Надевайте разноцветные венки на голову —
Это мирный протест, это будет здорово.
Давайте посидим одну минуту молча,
Каждый помолчит о том, о чем захочет.
А потом я подойду и шепну на ушко:
«Ребята, давайте жить дружно.»
Тут никто не грустит, и никто не плачет.
Улыбка, смех, удача.
Не понимаю, как вообще может быть иначе?
Мир, дружба, жвачка./
Дружба и пачка жвачки. [2]
Power struggles, revolutions, uprisings -
Safe standby mode.
The crowds concerned about the armed race
Find out who has the longest warhead.
And in general there is only violence all around:
Every time I open Google in muff, I
Watching in the latest news summary:
"So-and-so with a tire iron."
There is no better solution to the conflict
How to make a punching bag out of an opponent.
Deal with the situation without fists?
This is not serious, this is for suckers!
And I live in a different world, far from you:
I've got a rainbow, butterflies and jazz.
Everyone loves each other, everyone believes each other.
Come for a visit, feel the atmosphere.
Nobody is sad here, and nobody is crying.
Smile, laughter, luck.
I don’t understand how it could be otherwise?
Peace, friendship, chewing gum. /
Friendship and a pack of gum. [2]
Good old cartoons are no longer in fashion -
Nobody remembers now about Leopold the cat.
Listen, lower your fists with your weapons?
Guys let's be friends.
Let's learn philosophy and Zen,
Without creating big of meager problems?
Let's stand in a circle and join hands
On an equal footing - both big and small?
Of course, I don't press, but maybe that's enough
Sow the seeds of discord among your brothers?
Wear colorful wreaths on your head -
This is a peaceful protest, it will be great.
Let's sit in silence for a minute
Everyone will be silent about what they want.
And then I will come up and whisper in my ear:
"Guys let's be friends."
Nobody is sad here, and nobody is crying.
Smile, laughter, luck.
I don’t understand how it could be otherwise?
Peace, friendship, chewing gum. /
Friendship and a pack of gum. [2]
