Девушка в платье из ситца,
Каждую ночку мне снится,
Не разрешает мне мама твоя
На тебе женится.
Знаю за что твоя мама,
Так меня ненавидит -
По телевизору каждый день
Она меня в джазе видит.
Мне говорит твоя мама,
Как тебе только не стыдно.
Весь твой оркестр сидит внизу
Одного тебя лишь видно.
Был бы лучше ты слесарь,
Или какой-нибудь сварщик,
В крайнем случае - милиционер,
Но только не барабанщик.
Ты передай своей маме,
Сделаю всё, что хотите.
Продам установку, куплю контрабас,
Только меня любите.
Девушка в платье из ситца,
Ночью мне больше не снится,
Мне разрешила мама твоя,
А я расхотел жениться,
Мне разрешила мама твоя,
А я расхотел жениться.
A girl in a chintz dress,
Every night I dream
Your mom won't let me
Will marry you.
I know what your mom is for,
He hates me so much
On tv every day
She sees me in jazz.
Your mother tells me
Shame on you.
Your whole orchestra is sitting down
You can only be seen.
You better be a locksmith
Or some kind of welder
In a pinch - a policeman,
But not the drummer.
You tell your mom
I will do whatever you want.
I’ll sell the installation, buy the double bass,
Only love me.
A girl in a chintz dress,
I don’t dream at night anymore
Your mother allowed me
And I got sick of getting married
Your mother allowed me
And I got sick of getting married.
