***
Ещё пять дней кладу в копилку пустоты,
Всё жду, когда она заполнится. Напрасно.
Однажды сложное окажется простым,
А непонятное, по-видимому, ясным.
Вот только ждать того инсайда ни к чему,
Гораздо лучше совершенствовать реальность.
Что неподвластно человечьему уму,
Его потомкам представляется банальным.
Так может, копится великое Ничто?
Возможно всё на этом свете не напрасно?
Как жаль, со смертью не уместен будет торг,
А игры с временем бездествия опасны.
05.01.2013
***
Another five days put in the treasury empty ,
All forward when it is full. In vain .
Once the complex would be simple,
A strange , apparently clear.
That's just wait for the insider to anything,
Much better to improve reality.
What transcends a human mind ,
His descendants seems banal.
So maybe it accumulated great Nothing ?
Everything is possible in this world is not in vain ?
What a pity , death is not relevant to bargaining ,
A game with the time bezdestviya dangerous.
01/05/2013
