Один был первым по праву меча,
И сам брал все, что желал.
Другой умел только петь и мечтать,
Но любовь уступать не стал.
И вызов брошенный - принят он,
И схватка решает все.
Вступает в силу древний закон -
Один на один за нее...
Опомнись, певец! Какой ты боец?
И в бой тебе лезть к чему?
Тебе бесславный и скорый конец,
А приз все равно ему.
Неравенство явно, а боги молчат
Под рев турнирных фанфар
И тот, кто был первым по праву меча
Нанес последний удар...
И как всегда кровь текла горяча
С липкого лезвия вниз.
И тот, кто был первым по праву меча,
Шагнул к превращенной в приз.
Что ж воин, тело теперь твое,
Но душу отпустит клинок,
И вслед за любимым тело ее
Упало у тех же ног.
Так тот, кто был первым по праву меча,
Впервые был побежден,
И проклял тот день, когда назначал
Неправую схватку он.
Бывает лютня в достойных руках
Сильнее чем лучший клинок
И тот, кто был первым по праву судьбы
И тот, кто был первым по праву любви
А тот, кто был первым по праву мечты
Ее проиграть не мог...
One was the first on the right of the sword,
And he took all that he wished .
Another could only sing and dream
But love did not concede .
The challenge thrown - he adopted ,
And the fight is everything.
Shall enter into force on the ancient law -
One-on- one for her ...
Wake up , the singer ! What a fighter?
And you fight to climb to what?
You fast and inglorious end
And the prize is still him .
Inequality clearly , and the gods are silent
The roar of the tournament fanfare
And he who was the first on the right of the sword
Laid the final blow ...
And as always, the blood ran hot
With sticky blades down .
And he who was the first on the right of the sword,
Stepped to the converted in the prize.
Well warrior, your body now ,
But let the soul of the blade ,
And after the body of her beloved
Dropped from the same leg .
So he who was the first on the right of the sword,
First was defeated ,
And cursed the day appointed
Wrong fight it .
Often lute in worthy hands
Stronger than the best blade
And he who was the first on the right of fate
And he who was the first on the right love
And the one who was the first on the right dream
She could not lose ...
