В тишине, вдалеке, средь кустов и покоя
Проживало некрупное чудо лесное,
В тишине, средь кустов.
И не то, чтобы было оно некрасиво,
И не то, чтобы слишком чудовищной силы —
Ни когтей, ни рогов.
Дети редко ходили в тот лес за малиной,
Не росла там малина, а только осины
Да грибы иногда.
А которые все же в тот лес забредали,
Возвращались домой, а потом пропадали
Навсегда.
А их даже не искали —
Кому нужно?
Все и так понимали:
Ничего не попишешь —
Судьба.
А зимой по сугробам из своих буреломов
Пробиралось некрупное чудо к жилому —
Ни за чем. Посмотреть.
И глядело, зажавшись за мерзлой поленницей,
Как живут,топят печь, кормят коз и младенцев —
Как в кино. Охуеть.
А под чьим окном станет,
Там наутро
Оставался трехпалый след
Да клок шерсти золотой.
А потом на болоте построили замок,
Честно-честно, я видела своими глазами,
Небольшой, вот такой.
Только чудо лесное его не видало.
Потому что как раз в это время пропало.
Прошлый год, той весной.
А никто и не заметил,
Да и толку?
На фига бы кому сдалась
Эта странная тварь?
In the silence, in the distance, among the bushes and peace
A small miracle of the forest lived,
In silence, among the bushes.
And it's not that it's ugly,
And not that too monstrous force -
No claws, no horns.
Children rarely went to that forest for raspberries,
Raspberries did not grow there, but only aspens
Yes mushrooms sometimes.
And who nevertheless wandered into that forest,
Came back home and then disappeared
Forever and ever.
And they were not even looked for -
Who needs?
Everyone already understood:
Can't do anything -
Fate.
And in winter through the snowdrifts from their windbreaks
A small miracle made its way to the residential -
For nothing. Look.
And he looked, clutching behind a frozen woodpile,
How they live, heat the stove, feed goats and babies -
Like in the movies. Fuck.
And under whose window it will
There in the morning
There was a three-toed trail
Yes, a clump of golden wool.
And then a castle was built in the swamp,
Honestly, honestly, I saw with my own eyes
Small, like this.
Only the forest miracle did not see him.
Because just at that time it disappeared.
Last year, that spring.
And no one noticed
And what's the point?
Who the hell would I give up?
This weird thing?
