Тикки Шельен
Фиолетово
В раннем детстве я знала твердо,
О чем говорят цвета:
Ярко-красным пылала гордость,
Белой-белой была чистота,
Нота «си» пела бледно-зеленым,
Темным золотом — нота «ля»,
Целая радуга брызгала
Из пыльного хрусталя.
Когда Бог повесил на небо
Свою полосатую тряпку
Как символ и завет надежды,
Многое изменилось.
Упорядочив многоцветье,
Отделив от света соцветья,
Он явил тем, кто любит порядок,
Свою высокую милость.
И задумчивые поселились
На синей-синей полоске,
И гордые поселились
На красной-красной полоске,
И веселые поселились
Среди оранжевой краски,
А кому-то по нраву зеленый,
И мне раньше был по нраву.
Но после самого черного месяца
В том буром году
Мне все фиолетово,
Мне все фиолетово,
Мне все фиолетово под
Фиолетовой бледной луной.
Ослеплённая синим небом,
Оглушенная тишиной.
Мне все фиолетово,
Мне все фиолетово,
Мне фиолетово все,
Что может случиться со мной.
Этот мир завален по шею
Ворохом пестрых цветов.
Краски свистят как змеи,
Вгрызаясь в глубины зрачков.
Краски кричат и воют,
Давят друг друга собой,
Каждая новая краска
Исторгает собственный вой.
Но где-то под толщей звука
Угадывается тишина.
В любой мешанине красок
Скрывается только одна,
А мне других и не надо,
Я смотрю на нее одну
И вижу в звенящем небе
Фиолетовую тишину.
И я отдыхаю, зная,
Что Бог отдыхает, что
Ему фиолетово,
Ему фиолетово.
Ему фиолетово все
под фиолетовой бледной луной.
Он всегда в состоянии покоя,
Он есть абсолютный покой.
Ему фиолетово,
Ему фиолетово,
Ему фиолетово все,
что случится с тобой или мной.
Ему фиолетово.
20.07.2002
Tikka Shelin.
Phiolet
In early childhood, I knew firmly,
What colors say:
Bright red flamed pride,
White-white was purity,
Note "SI" sang pale green
Dark gold - note "La",
Whole rainbow splashes
From dust crystal.
When God hung on the sky
His striped rag
As a symbol and covenant of hope
Much has changed.
Organizing multiweight,
Separating from the light of Svotspetya,
He revealed those who love order
His high mercy.
And thoughtful settled
On the blue and blue stripe,
And proud settlers
On a red-red stripe,
And merry settled
Among orange paint,
And someone like green,
And I used to choose.
But after the black month
In that brown year
I am all violet,
I am all violet,
I am all violet under
Violet pale moon.
Blossomed with blue sky
Stunned silence.
I am all violet,
I am all violet,
I am Violet All,
What can happen to me.
This world is littered on the neck
Poor of motley colors.
Paints whistling like snakes
Belt in the depths of pupils.
Paints shout and wait,
Put each other by himself,
Each new paint
Saves your own howl.
But somewhere under the thickness
Silence is guessed.
In any mixture of paints
Only one is hidden
And I do not need others
I look at her one
And I see in the ringing sky
Violet silence.
And I rest, knowing,
That God rests that
He is purple
He is purple.
He is Violet Everything
Under the purple pale moon.
He is always at rest
He is absolute peace.
He is purple
He is purple
He is purple all
What happens to you or me.
He is purple.
07/20/2002.
