Гейдельбориус, черные кудри до плеч,
едет по черному полю.
В пестрых ножнах тяжелый меч.
Hа сердце легла тяжелая мгла.
Рыцарь, страшись неволи.
Серебряны косы пролив до пят,
Дева стоит на дороге.
Бездонные очи - тяжелый взгляд.
Hа сердце легла тяжелая мгла.
Заполонила тревога.
- Прекрасная дева, настала ночь,
небо спустилось ниже.
Могу ли тебе я чем-то помочь?
На сердце легла тяжелая мгла.
Она придвинулась ближе.
Прекрасная дева, что ты молчишь?
Зачем протянула руки?
Засияли невидимые лучи,
озарилось поле в безликой ночи
и снова во тьме ни звука.
Heidelborius, black curls to the shoulders,
rides on a black field.
In a variegated scabbard, a heavy sword.
A heavy haze lay upon my heart.
Knight, fearing bondage.
Silver braids strait to the heels,
Virgo is standing on the road.
Bottomless eyes - hard look.
A heavy haze lay upon my heart.
Anxiety filled.
- Beautiful maiden, night has come,
the sky went down below.
Can I help you with something?
A heavy haze lay on my heart.
She moved closer.
Beautiful maiden, why are you silent?
Why did she reach out?
Invisible beams shone
the field lit up in a faceless night
and again in the darkness not a sound.