Я иду по серым землям,
по крысиным серым дебрям,
за окном струится небо —
мутно-серая фигня.
Где-то там за грудой шлака
воет на небо собака
и заходится на всхлипах,
друга-сторожа дразня.
А у меня в руках сокровище,
у меня в горстях сокровище,
у меня полны ладони
разноцветного стекла
Я сижу в своем буфете
и не чаю проплеваться
от сегодняшних разборок,
от оскомины внутри.
Надо мной гнилые лампы
по три в ряд, косого света,
мало надо мне для счастья —
а попробуй отбери.
А у меня в руках сокровище,
у меня в горстях сокровище,
у меня полны ладони
разноцветного стекла.
А если кто ко мне пристанет,
я успею сжать покрепче,
кто, блин, станет разбираться,
что сверкнуло над столом.
Не алмаз, не изумруды —
просто битые стекляшки,
мне достаточно, и хватит —
и ни разу не облом.
У меня в руках сокровище,
у меня в горстях сокровище,
у меня полны ладони разноцветного стекла.
Если я такая дура, что
ничего себе существенней
за почти что тридцать лет не нагребла...
И в эту самую минуту
я даю себе отчет,
и далее пускаюсь налегке.
Пусть Бог меня имеет
такую, как найдет,
с бесценными стекляшками в руке...
I go on gray lands,
on rat gray wilds,
outside the window flows the sky -
Mute-gray garbage.
Somewhere there for pile slag
War on the sky dog
and goes on sobs
Friend-worship teasing.
And in my hands treasure,
I have treasure in grief,
I have a full palm
Multicolored glass
I sit in my buffet
and do not suck
from today's disassembly,
From basking inside.
I need rotten lamps
three in a row, oblique light,
I need little for happiness -
And try to discard.
And in my hands treasure,
I have treasure in grief,
I have a full palm
Multicolored glass.
And if anyone sticks to me,
I'll have time to squeeze stronger,
who, damn, will be able to understand
What flashed above the table.
Not diamond, not emerald -
just broken glass
I am enough, and enough -
And never broke.
I have treasure in my hands,
I have treasure in grief,
I have a full palm of multicolored glass.
If i'm such a fool that
Wow to a lot
For almost thirty years not low ...
And at this very moment
I give myself a report
And then I'm going to light.
May God have me
such as it will find
With priceless glass in hand ...
