Эта женщина любит меня
И канаты к другому не рубит.
Эта женщина губит меня
тем, что любит меня, как не любит.
Ей работа моя чужда,
И товарищи мои чужды.
Не скажу, что это вражда,
Ведь вражда - это всё-таки чувство.
Просто ей всё равно, всё равно,
Это детская что ли жестокость.
Ну, а сколько ей Богом дано!
И талант, и редчайшая тонкость,
Необычны и странны черты,
Вдохновенно лицо её выдумано.
Только Бог ей не дал доброты, -
Поленился по старости, видно.
Но когда-нибудь в тишине,
Вынимая устало серёжки,
Вдруг припомнит она обо мне
И глаза её станут мокры.
Погрустит, тихо голову клоня.
Пусть грустит, с неё не убудет,
С этой женщиной у меня,
Никогда, ничего не будет.
This woman loves me
And he doesn’t cut the ropes to another.
This woman is ruining me
that loves me, as does not love.
My work is alien to her,
And my comrades are strangers.
I will not say that this is enmity
After all, enmity is still a feeling.
She just doesn't care
This is childish or something cruelty.
Well, how much God has given her!
And talent, and the rarest subtlety,
Unusual and strange features
Her face is inspired by inspiration.
Only God did not give her kindness, -
I was too lazy in old age, apparently.
But someday in silence
Taking out the tired earrings,
Suddenly she will remember me
And her eyes will become wet.
Sad, quietly bowing his head.
Let her be sad, she won’t leave her,
With this woman with me
There will never be anything.
