Мұң тұндырып жанары,
Жылдарым жылжып барады.
Жүрегім мәңгі жаралы.
Өтер көктем, өтер күз,
Қалайша, жаным, екеуміз,
Табыса алмай кетерміз?
Арманымнан уайым кештім,
Мендей саған тілемес бақыт ешкім,
Аяулым, сүйе алмас мендей ешкім! (х2)
Сен нәзік жүрегіңді өзің жылаттың,
Мен жан жүрегімді әнмен жұбаттым,
Жаным сәулем!
Сен нәзік жүрегіңді өзің жылаттың,
Шын ғашыктар қосылмайды бірақтан,
Арман әнім!
Жүрегімнің аңсары,
Жете алмай жаным шаршады,
Өзімді ғана аңсады.
Армандаумен өтерміз,
Шын сүйгенменен екеуміз,
Бақытсыз жандар екенбіз!
Арманымнан уайым кештім,
Мендей саған тілемес бақыт ешкім,
Аяулым, сүйе алмас мендей ешкім! (х2)
Сен нәзік жүрегіңді өзі жылатқан,
Шын ғашыктар қосылмайды бірақтан,
Арман әнім! Арман әнім!
Сен нәзік жүрегіңді өзің жылаттың,
Мен жан жүрегімді әнмен жұбаттым,
Жаным сәулем!
Сен нәзік жүрегіңді өзің жылаттың,
Шын ғашыктар қосылмайды бірақтан,
Арман әнім! (х2)
Burning with grief,
My years are moving on.
My heart hurts forever.
Dead spring, dead autumn,
How are you my love
Will we fail?
I was worried about my dream,
No one wishes you happiness like me,
My dear, no one can love like me! (x2)
You wept for your tender heart,
I comforted my heart with song,
Hello my dear
You wept for your tender heart,
True lovers do not join, but
My dream song!
My heart longs,
My soul is weary of my life;
I only missed myself.
Let's dream,
We are in love,
We are unhappy!
I was worried about my dream,
No one wishes you happiness like me,
My dear, no one can love like me! (x2)
You wept for your tender heart,
True lovers do not join, but
My dream song! My dream song!
You wept for your tender heart,
I comforted my heart with song,
Hello my dear
You wept for your tender heart,
True lovers do not join, but
My dream song! (x2)
