Айла жоктон эттим ай,
Акылымдан кеттим ай,
Сүйүп калып сени Эркинай,
Жолдоп айтып болгонун,
Жолболдудай чолпонум,
Сен деп ырдайм мен да Эркинай
Кайырма:
Аттиң неге жолуктум,
Сени алам деп оолуктум,
Улуу кызыл окуп калгаңда,
Yчүнчүсү төрөлүп,ак бешике бөлөнүп,
Ортончусу басып калганда.
Тоодой ойду козгойун,
Токтогулдай боздойун,
Сүйгөнүм үчүн сени Эркинай,
Ырга салып торгойун,
Ырыспайдай боздойун,
Сүйгөнүм үчүн сени Эркинай.
Кайырма.
Бирге турсам жанашпай,
Бирге бассам жарашпай,
Каламынбы сага Эркинай,
Албыр куйгон чырактай,арманым деп Чубактай,
Каламынбы же мен Эркинай.
I was helpless for months,
I lost my mind,
I love you Erkinai,
I told you,
Jolboldai cholponum,
You sing that I am Erkinai too
Chorus:
Why did I meet you,
I was afraid to take you,
When you read the Great Red,
The third was born in a white cradle.
When the middle one is overwhelmed.
Let me think of a mountain,
I will cry like Toktogul,
I love you Erkinai,
Let me sing,
I will weep bitterly,
I love you Erkinai.
Chorus.
When I stand together,
I can't walk together,
I want you Erkinai,
Like a lighted lamp, like a dream,
Will I or am I Erkinai.
