Фонтан любви, фонтан живой!
Принес я в дар тебе две розы.
Люблю немолчный говор твой
И поэтические слезы.
Твоя серебряная пыль
Меня кропит росою хладной:
Ах, лейся, лейся, ключ отрадный!
Журчи, журчи свою мне быль...
Фонтан любви, фонтан печальный!
И я твой мрамор вопрошал:
Хвалу стране прочел я дальной;
Но о Марии ты молчал...
Fountain of love, fountain alive!
I brought you two roses as a gift.
I love your silent talk
And poetic tears.
Your silver dust
I sprinkles cold dew:
Ah, pour, pour, the key is encouraging!
Murmurs, murmurs of my past ...
Fountain of love, sad fountain!
And I asked your marble:
I read the praise of the country distant;
But you were silent about Mary ...
