Знікла сонейка, і ўраз
Яснавокі дзень пагас.
Па сцяжынцы і наўзбоч
З-за пагоркаў крочыць ноч.
ПРЫПЕЎ:
А пад падушкай
Сон прылёг на бачок.
Баю, бай, дачушка,
Баю, баю, сынок.
Па-над рэчкай дрэмле бор
У чаканні першых зор.
Гасне позняя зара,
Нам з табою спаць пара.
ПРЫПЕЎ:
А пад падушкай
Сон прылёг на бачок.
Баю, бай, дачушка,
Баю, баю, сынок.
The sun disappeared, and suddenly
The clear-eyed day is gone.
Along the path and sideways
Because of the hills walks the night.
CHORUS:
And under the pillow
The dream lay on his side.
Bye, bye, daughter,
Bayu, bayu, son.
Above the river dormant pine
Waiting for the first stars.
The late dawn is fading,
It's time for you and me to sleep.
CHORUS:
And under the pillow
The dream lay on his side.
Bye, bye, daughter,
Bayu, bayu, son.
