Музыканты играли танго,
В синь небес запрокинув лица.
Что-то в этой музыке было,
Что заставило остановиться.
В тихом чуть продрогшем Брюсселе,
Голубиных высот касаясь,
Контрабас, гитара и скрипка
Вспоминали Буэнос-Айрес.
В тихом чуть продрогшем Брюсселе
Оживали картины юга,
Каблучки аргентинских женщин,
Перестукивающие друг друга.
Платья пестрые, всплески смеха,
Жажда жизни и нрав кипучий,
Вкус матэ, бесконечность ночи,
И сомбреро в руках гаучо.
Было в этой музыке что-то,
Отчего становилось ясно,
Где бы ты ни бродил по свету,
Аргентина всегда прекрасна!
И, влюбленные в музыкантов,
Покоряясь южному Богу,
Люди двигались в ритме танго,
Выгнув спину, откинув ногу.
Солнце село за шпили башен,
Музыканты еще играли…
Все, подхваченные теченьем,
Вместе с ними музыкой стали.
The musicians played tango,
The blue skies threw back his face.
Something about this music was,
What made the stop.
In a quiet little chilled Brussels
Pigeon touching heights,
Bass, guitar and violin
Remembered Buenos Aires.
In a quiet little chilled Brussels
They came to life picture of the south,
Heels Argentine women,
Tapping with each other.
Dresses colorful, bursts of laughter,
Lust for Life and ebullient character,
Taste mate, endless nights,
And gaucho sombrero in hand.
There was something in this music,
Why it became clear
Wherever you wander through the world,
Argentina is always beautiful!
And, in love with the musicians,
Conquering the southern God
People moved to the rhythm of tango,
Arching her back, throwing his leg.
The sun set over the spiers of the towers,
The musicians were still playing ...
All caught up within,
However, the music began with them.
