Однажды ранним утром шагал я через горы,
Я встретил капитана и стал искать с ним ссоры.
Достал тогда я шпагу и пистолет кремнёвый,
Сказав: "Гони монету, прохожий непутёвый!"
Маш-а-рум-тага-дум-дага-да!
Покуда виски есть, покуда виски есть
Всё в мире ерунда!
Я подсчитал добычу: два шиллинга, три пенни,
Я их понёс домой к своей прекрасной Дженни.
Молчать до крышки гроба она поклялась твёрдо,
Но женщину Бог создал по наущенью чёрта!
Маш-а-рум-тага-дум-дага-да!
Покуда виски есть, покуда виски есть
Всё в мире ерунда!
Вот в спальню я поднялся, и спать я завалился,
Я Дженни не дождался, я сразу отрубился.
Она украла пули и шпагу мне сломала,
За капитаном Фаррелом гонца она послала.
Маш-а-рум-тага-дум-дага-да!
Покуда виски есть, покуда виски есть
Всё в мире ерунда!
Я утром встал с постели небритый и патлатый,
Вдруг вижу капитана, а с ним его солдаты.
Схватился я за ножны, а в них одни обломки,
И тут меня хватают и вяжут мне ручёнки!
Маш-а-рум-тага-дум-дага-да!
Покуда виски есть, покуда виски есть
Всё в мире ерунда!
One day, I walked in the mountains in the mountains,
I met the captain and began to look for a quarrel with him.
Then I got a sword and a silica gun,
Having said: "Drive the coin, passerby in bulk!"
Masha-Rum-Taga-Dum Duma-yes!
As long as whiskey is, as long as whiskey is
All in the world of nonsense!
I calculated production: two shillings, three penny,
I got them home to my beautiful Jenny.
Silent to the coffin cover she swore firmly,
But God created a woman for science of hell!
Masha-Rum-Taga-Dum Duma-yes!
As long as whiskey is, as long as whiskey is
All in the world of nonsense!
Here in the bedroom I rose, and I went to sleep,
I did not wait for Jenny, I immediately cut off.
She stole bullets and the sword broke me,
For the captain Farreland the messenger she sent.
Masha-Rum-Taga-Dum Duma-yes!
As long as whiskey is, as long as whiskey is
All in the world of nonsense!
I got up with the bed of unshaven and patlat,
Suddenly I see the captain, and with him his soldiers.
I grabbed the sheath, and in them one debris,
And then I will have enough and knit me a river!
Masha-Rum-Taga-Dum Duma-yes!
As long as whiskey is, as long as whiskey is
All in the world of nonsense!
