Солнцем осенним уже
Душу мне не согреть,
Не зацветёт от дождя
Ветром спалённый куст.
Кажется, все я свои
Песни успел пропеть,
Разве что допою
Этот осенний блюз.
Высвечен Нотр-Дам
Криком последних стай.
Что мы теряем – нет,
Ты не поймешь, ma chere,
Стынущим небесам
Грезится светлый май,
Нашей любви, Жанетт,
Праздничный фейерверк.
Ляжет на тротуар
Жёлтой листвы покров,
А серебро зимы
На серебро волос.
Краткой любви пожар,
Музыка нежных слов –
Только лишь это могу
Я принимать всерьёз.
Не догорай дотла,
Пламя осенних крон,
Дай надышаться, грусть,
Памятью прежних дней.
Осень в Париж пришла,
Кончен любви сезон,
Но наш с тобою блюз
Всё же звучит во мне.
Sun autumn already
I do not warm my soul
Not bloom from rain
The wind is a bundled bush.
It seems that all I have my own
Songs managed to escape
Except for extra
This autumn blues.
Notre-lades
Cry of the last flocks.
What we lose - no,
You will not understand, Ma Chere,
Shot to heaven
Dreams light May,
Our love, Jaette,
Festive fireworks.
Will fall on the sidewalk
Yellow foliage cover,
And silver winter
On silver hair.
Brief love fire
Music of gentle words -
Only that can
I take seriously.
Don't throat down
Flame of autumn crowns
Give it to breathe, sadness,
The memory of the former days.
Autumn in Paris came,
Confirm love season,
But our blues with you
Still sounds in me.
