1. Когда жизнь печали и горя полна,
Когда набегает сомнений волна,
Когда мою душу окутает ночь,
И нет во мне силы тоску превозмочь,
К тебе я взываю, мой Боже Святой,
Творец милосердный, Отец всеблагой.
Являешься Ты для меня на земле
Звездой путеводной, зажженной во мгле.
2. Когда я встречаю рассвет у окна,
Когда остаюсь безнадежно одна,
Когда горьких слез не могу удержать,
Я знаю, не надо душе унывать.
К тебе я взываю, мой Боже Святой,
Творец милосердный, Отец всеблагой.
Являешься Ты для меня на земле
Звездой путеводной, зажженной во мгле.
Ты мне открываешь источники сил,
Ты светом небесным меня озарил.
Направил на верный и истинный путь.
Ты только не дай мне духовно уснуть.
Храни меня, Боже, от всякого зла
И в час испытаний меня не покинь.
Чтоб жизнь моя радостной песней была
Во славу Твою и во веки аминь.
1 When life is full of sorrow and grief ,
When doubt is incident wave,
When my soul envelops night
And there is no strength in me a longing to overcome ,
To you I cry , my God the Holy
Merciful Creator , the Father of all-good .
You are a for me on earth
Guiding star , lit in the darkness .
2 When I meet the dawn of the window,
When I remain hopelessly alone,
When bitter tears I can not hold ,
I know , do not be discouraged soul .
To you I cry , my God the Holy
Merciful Creator , the Father of all-good .
You are a for me on earth
Guiding star , lit in the darkness .
You do open the sources of strength ,
You are the light of heaven shone in me .
Sent by the faithful and true way.
You just do not let me fall asleep spiritually .
Preserve me , O God, from all evil
And in the hour of trial do not leave me .
That my life was joyful song
Your glory and forever , Amen.
